Die Ruhe (2021)

In der ehemaligen Post- und Paketzentrale von Altona öffnet ein neuartiges Regenerationszentrum. Ziel ist eine umfassende Erholung von Trauma, Erschöpfung und Verwirrung, die nicht nur Menschen, sondern alle Lebewesen betreffen. Der Kuraufenthalt bereitet sie auf ihren endgültigen Umzug in einen dichten Wald vor, um dort neu erlernte Verhaltensmuster und Lebensformen zu erproben. Das Regenerationszentrum befindet sich derzeit in der Versuchsphase und bietet einen fünfstündigen Aufenthalt für geneigte Klient*innen.

Language: German

Tickets: Deutsches Schauspielhaus Hamburg

Dates & Times:
19th to 21st of November 2021
24th of November to 28th of November 2021
1st to 5th of December 2021
8th to 12th of December 2021
15th to 19th of December 2021
5th to 9th of January 2022
12th to 15th of January 2022
Always from 18:00 - 23:30

Duration: 5,5 hours

Place: Paketpostamt Altona, Kaltenkirchener Str. 1-5, 22769 Hamburg, Germany

Public Capacity: 35

Concept & Book: Signa Köstler

Direction: Signa Köstler with Arthur Köstler

Set Design: Signa Köstler with Lorenz Vetter

Sound, Media and Technical Design: Arthur Köstler with Erik Ebert and Lorenz Vetter

Costume Design: Signa Köstler with Tristan Kold

Dramaturge: Sybille Meier

Production: Deutsches Schauspielhaus Hamburg and SIGNA

Devising Ensemble: (in alphabetical order)
Amanda Babaei Vieira as Delia
Agnieszka Salamon as Wioleta
Andreas Schneiders as Lambert
Annabel Grosse as Estelle
Anton Cornelius Thorsø Schulze as Isaak
Arthur Köstler as Alwin
Benita Martins as Catina
Dominik Bliefert as Benedikt
Elise de Leede as Debora ("Kleine Debbie")
Erich Goldmann as Moses Tesar
Erik Ebert as Martas Sohn
Franz-Josef Becker as Dr. Glenn Hirschheimer
Jaavar Sidi Aly as André
Karoline Amalie Severinsen as Debora ("Große Debbie")
Katharina Mairinger as Paula
Larysa Venediktova as Marta
Lorenz Vetter as Falk
Luna Worthmann as Bianka
Mareike Wenzel as Dr. Antonia Ascheberg-Haus
Markus Schmon as Mario
Martin Heise as Aurel
Omid Tabari as Hans
Sara Conijn as Meike
Signa Köstler as Sandra
Simon Steinhorst as Ewald
Sonja Salkowitsch as Marika
Tilman Gunz as Kaspar
Tom Korn as Jürgen

Assistants:
Direction: Flora Janewa
Costume: Kerstin Feuerhelm
Tech: Lorenz Vetter and Simon Salem Müller

Guest Assistants:
Set Design: Asger Degnbol, Benedicte Skjalholt, Chiara Nicolaisen, Thor Albin Kjær
Costume: Meta Jeske, Wanja Neite
Tech: Lasse Munk

Helping Hands:
Amanda Babaei Vieira, Antonio Schmidt, Fabian Raith, Frederik von Lüttichau, Marie S Zwinzscher, Navid Rashid Farrokhi, Raphael Souza Sá, Sofie Ruffing, Sonja Pikart

Production Leader:
Arthur Köstler with Lorenz Vetter and Jaavar Sidi Aly

Technical Production Leader:
Simon Urbschat

Technicians:
Abdoulaye Badji, Tashi Lama, Andreas Schult

Photography:
Erich Goldmann

Thanks:

Almut Schneider
Anne-Dorthe Schrøder
Aski Ayran Elber (consultation)
Benjamin Timm
Johanna Ovesen
Nana Franziska Schottländer
Otto Schrøder Grum

and

Alsterschlepper
Arbeiter-Samariter-Bund Hamburg (ASB)
eGym Vitalegy
Fitness Shop Hamburg
Hagebaumarkt
Hotel Fritsche
Hotel Lilienhof
Hotel Wedina
Jugendbildung Hamburg
Prahls Gasthof
Sportgeschäft Mister Fit
Sportspaß
STARCAR Autovermietung
Tagwerk St. Georg
Wilhelmsburger Krankenhaus

		About Projects Media Credits
	Die Ruhe 2021 The Market 2021 Playthings 2019 Det Åbne Hjerte 2019 Das halbe Leid 2017 Das Heuvolk 2017 Wir Hunde / Us Dogs 2016 Söhne & Söhne 2015 Feberhavnen 2015 Ventestedet 2014 Schwarze Augen, Maria 2013 Club Inferno 2013 Bleier Research, Inc. 2011 Das ehemalige Haus 2011 Die Hundsprozesse 2011 Salò 2010 Germania Song 2009 Die Hades Fraktur 2009 The Dorine Chaikin Trilogy 2007-2008 The Games 2003-2008 Die Erscheinungen der Martha Rubin 2007-2008 Seven Tales of Misery 2006 The Silvana Experiments 2006 The Black Rose Trick 2005 Secret Girl 2004 57 Beds 2004 Night Finder 2003 Twinlife Project 2001-2002	Signa Köstler Photo: Arthur Köstler Die Ruhe (2021) In der ehemaligen Post- und Paketzentrale von Altona öffnet ein neuartiges Regenerationszentrum. Ziel ist eine umfassende Erholung von Trauma, Erschöpfung und Verwirrung, die nicht nur Menschen, sondern alle Lebewesen betreffen. Der Kuraufenthalt bereitet sie auf ihren endgültigen Umzug in einen dichten Wald vor, um dort neu erlernte Verhaltensmuster und Lebensformen zu erproben. Das Regenerationszentrum befindet sich derzeit in der Versuchsphase und bietet einen fünfstündigen Aufenthalt für geneigte Klientinnen. Language:* German Tickets: Deutsches Schauspielhaus Hamburg Dates & Times: 19th to 21st of November 2021 24th of November to 28th of November 2021 1st to 5th of December 2021 8th to 12th of December 2021 15th to 19th of December 2021 5th to 9th of January 2022 12th to 15th of January 2022 Always from 18:00 - 23:30 Duration: 5,5 hours Place: Paketpostamt Altona, Kaltenkirchener Str. 1-5, 22769 Hamburg, Germany Public Capacity: 35 Concept & Book: Signa Köstler Direction: Signa Köstler with Arthur Köstler Set Design: Signa Köstler with Lorenz Vetter Sound, Media and Technical Design: Arthur Köstler with Erik Ebert and Lorenz Vetter Costume Design: Signa Köstler with Tristan Kold Dramaturge: Sybille Meier Production: Deutsches Schauspielhaus Hamburg and SIGNA Devising Ensemble: (in alphabetical order) Amanda Babaei Vieira as Delia Agnieszka Salamon as Wioleta Andreas Schneiders as Lambert Annabel Grosse as Estelle Anton Cornelius Thorsø Schulze as Isaak Arthur Köstler as Alwin Benita Martins as Catina Dominik Bliefert as Benedikt Elise de Leede as Debora ("Kleine Debbie") Erich Goldmann as Moses Tesar Erik Ebert as Martas Sohn Franz-Josef Becker as Dr. Glenn Hirschheimer Jaavar Sidi Aly as André Karoline Amalie Severinsen as Debora ("Große Debbie") Katharina Mairinger as Paula Larysa Venediktova as Marta Lorenz Vetter as Falk Luna Worthmann as Bianka Mareike Wenzel as Dr. Antonia Ascheberg-Haus Markus Schmon as Mario Martin Heise as Aurel Omid Tabari as Hans Sara Conijn as Meike Signa Köstler as Sandra Simon Steinhorst as Ewald Sonja Salkowitsch as Marika Tilman Gunz as Kaspar Tom Korn as Jürgen Assistants: Direction: Flora Janewa Costume: Kerstin Feuerhelm Tech: Lorenz Vetter and Simon Salem Müller Guest Assistants: Set Design: Asger Degnbol, Benedicte Skjalholt, Chiara Nicolaisen, Thor Albin Kjær Costume: Meta Jeske, Wanja Neite Tech: Lasse Munk Helping Hands: Amanda Babaei Vieira, Antonio Schmidt, Fabian Raith, Frederik von Lüttichau, Marie S Zwinzscher, Navid Rashid Farrokhi, Raphael Souza Sá, Sofie Ruffing, Sonja Pikart Production Leader: Arthur Köstler with Lorenz Vetter and Jaavar Sidi Aly Technical Production Leader: Simon Urbschat Technicians: Abdoulaye Badji, Tashi Lama, Andreas Schult Photography: Erich Goldmann Thanks: Almut Schneider Anne-Dorthe Schrøder Aski Ayran Elber (consultation) Benjamin Timm Johanna Ovesen Nana Franziska Schottländer Otto Schrøder Grum and Alsterschlepper Arbeiter-Samariter-Bund Hamburg (ASB) eGym Vitalegy Fitness Shop Hamburg Hagebaumarkt Hotel Fritsche Hotel Lilienhof Hotel Wedina Jugendbildung Hamburg Prahls Gasthof Sportgeschäft Mister Fit Sportspaß STARCAR Autovermietung Tagwerk St. Georg Wilhelmsburger Krankenhaus