Söhne & Söhne (2015)
Söhne & Söhne (Sons & Sons) is an ancient company operating world wide. Once recruited, usually under duress, employees will be forever committed to its cause. The work implied is difficult to define and comprehensive, delving into all aspects of life - even leisure time and illness. The Company is strictly hierarchical, its veiled operations kept secret from outsiders, though Söhne & Söhne aims to infiltrate all industries and positions of employment, in order to generate a new global economy that renders any political system redundant.
Due to critical circumstances, the Company has decided to accelerate their expansion by summoning an unusually large amount of new employees, starting in the Hamburg branch. Elatus.
Language: German
Tickets: Deutsches Schauspielhaus Hamburg
Dates & Times:
6th to 8th and 16th to 22nd of November 2015
30th of November to 6th of December2015
14th to 20th of December 2015
8th to 16th of Jannuary 2016 (except 11th and 12th)
Always at 18:00, on Saturdays at 19:00
Duration:
6 hours
Place: Averhoffstrasse 38, 22085 Hamburg, Germany
Public Capacity: 70
Press Quotes:
"Während des Spiels läuft man einfach mit, lässt sich von den Schauspielern, die vollkommen mit ihren Rollen verschmolzen zu sein scheinen, manipulieren und wird absorbiert von einer bis ins kleinste Detail perfekt inszenierten Kunstwelt, die unbegreiflich ist.
Während sechs Stunden Gehirnwäsche verlernt man, sich zu wundern. Der Schrecken darüber kommt hinterher."
- Katharina Manzke, Die Welt
"Es ist ein subtiles Schuld-, Scham- und Angsttheater, das Signa hier mit 50 Schauspielern in einer gigantischen Installation akribisch durchkomponiert bis zu dem Punkt, an dem jeder gezwungen ist, seine Unterwerfungsbereitschaft zu befragen. Das ist durchaus grenzwertig. Der Seelen-Striptease, der in diesem komplexen Spiel vom Besucher verlangt wird, kann nicht nur als lehrreich, sondern auch als übergriffig, nicht nur als interessante Selbstprüfung, sondern auch als sehr unangenehme Zwangslage empfunden werden. Vorsicht also bei der Wahl der Abendunterhaltung! Es besteht Sekten- und Verstörungsgefahr."
- Till Briegleb, Süddeutsche
"Das ist die hohe Schule der Improvisation. Und eben die hohe Kunst des SIGNA-Personals. Auf radikale Weise schluckt einen die Parallelwelt und man erschaudert, wenn man am Ende nach sechs Stunden und einem in Stanley-Kubrick-Manier inszenierten Abschlussritual wieder ausgespuckt wird."
- Annette Stiekele, Hamburger Abendblatt
Concept & Book: Signa Köstler with Sybille Meier
Direction: Signa Köstler with Arthur Köstler
Set Design: Signa Köstler with Mona El Gammal
Costume Design: Signa Köstler with Dirk Traufelder
Audiovisual Media and Technical Design: Arthur Köstler with Martin Heise
Sound Design: Christian Bo
Vocal Composition: Ilil Land-Boss
Dramaturge: Sybille Meier
Assistant Director & Producer: Sophia Hussain
Production: Deutsches Schauspielhaus Hamburg and SIGNA
Devising Ensemble: (in alphabetical order)
Amanda Babaei Vieira as Giselle Sohn
Amina Nouns as Georgina Sohn
Andreas Schneiders as Oskar Sohn
Anne Hartung as Ronda Sohn
Arthur Köstler as Thaddeus Lieblingssohn II.
Camilla Lønbirk as Celina Sohn
Christian Bo as Ernst Sohn
Cynthia Wijono as Beatrice Sohn
Dirk Traufelder as Dr. Meinhard Sohn
Dominik Bliefert as Marvin Sohn
Dominik Klingberg as Theodor Lieblingssohn IV.
Erich Goldmann as Sigward Sohn
Flora Janewa as Christa Sohn
Franz-Josef Becker as Tiberius Lieblingssohn III.
Georg Bütow as Jakob Sohn
Hans-Günter Brünker as Dr. Manfred Sohn
Helga Sieler as Rita Sohn
Ilil Land-Boss as Roberta Sohn
Ilona Perger as Gratia Sohn
Ivana Sokola as Floretta Sohn
Janina Eich as Fabricia Sohn
Jessica Schmitz as Heida Sohn
Johannes Köhler as Terentius Lieblingssohn IV.
Julie Castmar as Gertrud Sohn
Karin Stöckl as Cornelia Sohn
Klaus Unterrieder as Oikonomos a.D. Volker Lieblingssohn IV.
Laura Eichten as Greta Sohn
Luisa Taraz as Ina Sohn
Lukas Steimer as Justinus Sohn
Maik Reif as Filibert Sohn
Marie S Zwinzscher as Klara Sohn
Martin Heise as Marcel Sohn
Michael Pöpperl as Joachim Sohn
Mona el Gammal as Milana Sohn
Nana Senderovitz as Flavia Sohn
Olivia Schrøder as Elise Sohn
Omid Tabari as Jonathan Sohn
Rahel Schaber as Marcella Sohn
Raphael Souza Sá as Giovanni Sohn
Rolf Bach as Kai Sohn
Samira Mertens as Carina Sohn
Signa Köstler as Oikonomos Walerian Lieblingssohn I.
Sophia Hussain as Marlis Sohn
Tabita Johannes as Karlotta Sohn
Tom Korn as Gerold Sohn
Yasin Özen as Elias Sohn
Yulia Yáñez as Helmina Sohn
and
Stefan Bärnwald as Der Beste Freund
Guest Star:
Alexander Wittrup Stæger as Severin Sohn
Production Leader: Simon Urbschat
Set Design Assistant: Hannes Trölsch
Guest Assistants:
Set Design: Amina Nouns, Cynthia Wijono, Ivana Sokola, Janina Eich, Judith Jungk, Maik Reif, Natascha Simons, Roman Nienhaus, Stefan Valdes Tittel, Steven Wadulla, Teresa Fischer
Costume: Luisa Wandschneider
Dramaturgy: Flora Janewa
Technicians: Abdoulaye Badji, Ahmad Amini, Andreas Schult, Daniel Wesseloh, Tillmann Stüke
Catering: Roland Ringleben, Julie Castmar
Graphic Design: Anne Hartung, Arthur Köstler, Christian Bo
Deepweb Homepage: Roman Nienhaus
Photography: Erich Goldmann, Arthur Köstler
Thanks:
Schanzenbäckerei Mundsburg, Best Western Raphael Hotel Altona, Verlag Gruner + Jahr, Commundo Tagungshotel Hamburg, Leonardo Hotel Hamburg Airport, Waldemar Binne GmbH & Co. KG, Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di), Universität Hamburg, Gymnasium Corveystraße, Asklepios Klinik Wandsbek, Arbeiter-Samariter-Bund Hamburg
and
Klaus Gerullis, Rike Schulte
Special Thanks:
Simon Sørensen
